Blogue de rosalia

Des-instrución

Cada vez que a atopes na escaleira, vira de sentido e acelera chanzos sen control, atragoándote co afán de evitala. En canto a perdas de vista, volve activar o refrixerador que garante a conservación do teu obxectivo imperturbable. Ten por seguro que nada pode deter as decisións tomadas, inxeridas, indixestas, inxectadas.

Ou si?

Se cadra, sentar a pensar se subir ou baixar non é tan mala opción.

Ao mellor o encontro coa incerteza outorga outras saídas posibles.

Había una vez...

Había una vez un pueblo con nombre de árbol donde las niñas no temían al lobo porque se sabían más fieras que él. Como bellotas rebeldes, jamás seguían la trayectoria de la gravedad y ascendían por las paredes en un desafío de zarpas libres y pintaúñas al viento. La estela de su esmalte erigía cuadros desmarcados de las estructuras establecidas; murales que agrietaban los límites físicos para inaugurar otras realidades posibles.

Había unha vez...

Había unha vez unha vila con nome de árbore onde as nenas non temían ao lobo porque se sabían máis feras cá el. Como landras rebeldes, xamais seguían a traxectoria da gravidade e gabeaban polas paredes nun desafío de gadoupas ceibes e pintaúñas ao vento. O ronsel do seu esmalte erixía cadros desmarcados das estruturas establecidas; murais que fendían os límites físicos para inaugurar outras realidades posibles.

Autumn Leaves

Tuvo que caer la última hoja para que se enterasen de que aquel cristal no era un espejo. Habían regado tanto el propio reflejo que habían ahogado los intervalos de la perspectiva. Incluso habían llegado a confluir el cuerpo en la imagen proyectada, anulando por completo la identidad: dos escupitajos en una ventana jamás abierta. Toda la vida buscando sin ver.

...

Y nosotros? Seremos capaces de reconstruir, pantalla a través, los ojos del otoño que nos mira?

Rosalía Fernández Rial

Autumn Leaves

Tivo que caer a derradeira folla para que se decataran de que aquel cristal non era un espello. Regaran tanto o propio reflexo que afogaran os intervalos da perspectiva. Mesmo chegaran a confluír o corpo na imaxe proxectada, anulando por completo a identidade: dúas cuspiduras nunha fiestra xamais aberta. Toda a vida buscando sen ver.